a cessé son activité et n'a plus d'existence légale

ist eingestellt und ist juristisch gelöscht

has ceased activity and no more legal existence

www.profim.ch est maintenant le site privé de Claudine et Jean Ney-Labbas

www.profim.ch ist neu der PrivatWEB von Claudine und Jean Ney-Labbas

www.profim.ch is now the private site from Claudine and Jean Ney-Labbas